Псху Рузана Владимировна
РУДН - участник государственной программы Российской Федерации 5 - 100
О себе
доктор философских наук, доцент кафедры истории философии факультета гуманитарных и социальных наук РУДН.
 
 
В 2001 г. окончила Российский университет дружбы народов по специальностям «философия» (с отличием) и «арабский язык» (диплом переводчика с арабского языка с отличием).
В 2004 году защитила кандидатскую диссертацию на тему «Становление вишишта-адвайта веданты на материале „Ведартхасамграхи“ Рамануджи».
В 2016 г. окончила с отличием Московский Лингвистический Университет по специальности лингвистика/переводоведение (английский/немецкий) - второе высшее образование.
В 2017 году защитила докторскую диссертацию на тему "Ситуативная герменевтика как историко-философский метод".

 

 

Автор трех монографий по истории вишнуитской веданты и проблемам перевода восточных философских текстов, переводов с санскрита средневековых текстов вишишта-адвайты (Ямуначарьи, Рамануджи), с арабского - суфийских текстов Ниффари (X в.), с немецкого - работ австрийского индолога и философа Г.Оберхаммера. Автор более 70 статей по индийской философии, суфизму и философии перевода.

  
Повышение квалификации:

1. МГУ им. Ломоносова, ИСАА, изучение основ санскрита (1997-2000), история индийской литературы (2000-2002).
2. РУДН, кафедра иностранных языков, изучение английского языка (1995-2001), диплом переводчика по специальности "философия".
3. Египет, Каирский университет. Центр изучения арабского языка и культуры (2000). Сертификат с отличием.
4. Курсы повышения квалификации в РУДН по ин.яз.(2007) – французский, немецкий языки.
 
2003/2004 г. - Стипендия Президента Российской Федерации
2007 г. - Грант молодого преподавателя благотворительного фонда им. В.Потанина

Область научных интересов:
 
история индийской философии,
история суфизма,
философия религии,
философские аспекты переводоведения
 
 
Участие в российских и международных конференциях с докладами:
 
 
Международная конференция “Sufism and Peace” (Пакистан, Исламабад, 2010г.),
 
Annual seminarHuman Identity or Nature: Stable and/or ChangingCouncil for Research in Values and Philosophy (CRVP), (США, Вашингтон, 2010г.),
 
«Диалог цивилизаций и посткризисный мир» (Россия, Москва, РУДН, 2010 г.),
 
The RVP Spring SeminarPhilosophy and Mysticism between Europe and Asia: The Cosmopolitan Dimensions of  Islamic Thought and Spirituality” (Notre Dame University-Louaize, Lebanon, 2011),
 
Всероссийский философский конгресс VI (Россия, Нижний Новгород, 2012),
 
«Рассыпанное и собранное» (ИФРАН, Москва, 2013-2014),
 
 Сагадеевские чтения: Гуманитарные науки и познание: философия, литература и язык (РУДН, Москва, 2009-2016),

 Ежегодные Зографские чтения: проблемы интерпретации индийского текста (Россия, Санкт-Петербург, ИВРАН, 2007, 2010-2016),

 The European Conference on Arts and Humanities (Англия, Брайтон, 2013),
 
XXIII World Congress of Philosophy (Греция, Афины, 2013),
 
Culture and Philosophy as Ways of Life in Times of Global Change” (CUA, Греция, Афины, 2013),
 
Международная конференция «Тантрические исследования» (Флагстафф, Аризона, США, 2016), 
 
5-й Международный симпозиум «Религиозные исследования» (Краков, Польша, 2016),
 
Международная конференция «Йога-даршана, йога-садхана» (Краков, Польша, 2016),
 
Международная научная конференция «Справедливость и ответственность» (Дели, Индия, 2017) и др.
 
Контакты:
pskhu_rv@pfur.ru
r.pskhu@mail.ru
+7(903)5556489
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Микроблог:

Показать все записи

На портал | На форум | Web-Тестирование | Ред. кабинета | Успеваемость |