Русского языка инженерной академии
РУДН - участник государственной программы Российской Федерации 5 - 100
Новости

 2017-2018 учебный год

 Традиционный новогодний праздник на кафедре русского языка

 

23 декабря 2017 года кафедрой русского языка инженерного факультета был организован новогодний праздник для студентов-иностранцев инженерного, экологического и физико-математического факультетов.

Подобное праздничное мероприятие стало традиционным, но в этом году оно было организовано в необычной форме: студенты-иностранцы под руководством проф. Л.П. Яркиной подготовили и продемонстрировали яркий и красочный новогодний фильм с шуточными инсценировками на сюжеты студенческой жизни, выступлениями талантливых певцов и танцоров, поздравлениями студентов и заведующего кафедрой. Каждый сюжет фильма тепло встречался зрителями.

Программа праздника включала в себя также презентации о новогодних традициях встречи нового года в разных странах, которые были подготовлены группой студентов 1 курса под руководством доц. А.В. Денисенко.

 Все участники праздника с удовольствием отвечали на вопросы новогодней викторины. Завершилось мероприятие вручением призов и подарков победителям викторины и создателям новогоднего фильма.

 

 

20 декабря 2017 года на кафедре русского языка Инженерной академии была проведена традиционная студенческая тренинг-конференция «Риторика как искусство публичного выступления информационного и убеждающего характера». В конференции приняли участие более двадцати российских и иностранных студентов 1 курса Инженерной академии и факультета физико-математических и естественных наук.

Учащиеся выступали с сообщениями на самые разные темы. При этом они продемонстрировали умение не только грамотно строить свою речь, интересно и ярко выступать перед аудиторией, но и аргументировать свою точку зрения, отвечать на сложные и неожиданные вопросы.

Особый интерес слушателей вызвали доклады на самые неоднозначные и дискуссионные темы, например: "Природа не нуждается в защите", "Грамотность – пережиток прошлого", "Цифровое поколение думать не научишь", "Можно ли в наше время построить справедливый мир?" и другие.

         Главным результатом состоявшейся конференции можно считать осознание всеми студентами значимости умений, приобретенных ими в процессе изучения курса "Основы риторики и коммуникации". 

Фестиваль презентаций «О Родине по-русски»

 

9 декабря на кафедре русского языка Инженерной академии РУДН состоялось заключительное мероприятие образовательного страноведческого проекта «О Родине по-русски», в рамках которого слушатели спецкурса «Методика преподавания РКИ на начальном этапе» подготовили 24 презентации о своих странах.

Заключительное мероприятие проекта – Фестиваль презентаций «О Родине по-русски» превратилось в настоящий праздник ДРУЖБЫ. Представители Вьетнама, Монголии, Бангладеш, Афганистана, Сирии, Сербии, Замбии, Кот-д'Ивуара с большой любовью рассказали о своих странах. После каждой презентации было задано много вопросов.

 

Участники Фестиваля (60 студентов 1 курса), имели возможность не только познакомиться с обычаями, традициями, особенностями культуры представленных государств, но и увидеть национальную одежду и сувениры этих народов. 

 Экскурсия в Государственный Дарвиновский музей

 

      2 декабря студенты экологического факультета 1 курса (ст.преп. Березняцкая М.А.) посетили Государственный Дарвиновский музей. Иностранные студенты участвовали в познавательной квест-экскурсии «Секреты Дарвиновского музея: что, где, когда?», что помогло им разгадать загадки истории Дарвиновского музея и погрузиться в удивительный мир биологии. Участники экскурсии также посмотрели новый видеофильм «Живая планета» и посетили интерактивную мультимедийную выставку «Пройди путем эволюции».  После экскурсии  студентам было предложено написать сочинение на тему: «Музей моей мечты».

 

 

Заведующий кафедрой русского языка д.фил.н. И.А. Пугачёв выступил с докладом "Технология развития критического мышления в обучении русскому языку как иностранному" на VII Международной конференции "Сохранение, поддержка и продвижение русской культуры и языка за рубежом" (28-29 ноября, Минск, Беларусь). В работе конференции приняли участие известные ученые-лингвисты - Максим Анисимович Кронгауз, Виталий Григорьевич Костомаров.

 

       

22 ноября 2017 года кафедрой русского языка (доц. Хворикова Е.Г., доц. Черненко Н.М.) был организован коллективный выход студентов-иностранцев в Малый театр на спектакль Н.Островского «Бедность не порок». Перед походом в театр студенты познакомились с творчеством великого русского драматурга А.Н.Островского, эпохой, которая изображена в спектакле, а также сюжетом пьесы.  Преподаватели сумели хорошо подготовить и заинтересовать студентов, поэтому все происходящее на сцене было понятным и захватывающим. Большой интерес вызвали народные обряды, шутки-прибаутки, песни, которые так ярко представлены в спектакле. 

 

Деловая игра по тимбилдингу «Коммуникация в учебной и деловой сферах» 

 

30 ноября 2017 года на кафедре русского языка Инженерной академии проводилась деловая игра по тимбилдингу, организованная проф. М.Б. Будильцевой и доц. И.Ю. Варламовой. В ней приняли участие 50 российских и иностранных студентов 1 курса Инженерной академии (ИХБ-101) и факультета физико-математических и естественных наук (НХ-102).

Команды соревновались в умении разработать программу для молодёжной летней школы «Коммуникация в учебной и деловой сферах», организовать её презентацию и создать рекламу для молодёжного радио, студенческой газеты и информационных стендов Университета.

Критерии оценки программ, презентаций и рекламы разрабатывала группа экспертов, состоящая из представителей обеих команд. Выступавшие с презентацией программ и рекламных текстов продемонстрировали хорошие знания основ ораторского искусства и делового общения, умение заинтересовать аудиторию, отвечать на вопросы, а также незаурядное чувство юмора.

Студенты, участвовавшие в разработке программ и сочинении рекламных текстов, раскрыли свои креативные способности и проявили умение работать в команде. Деловая игра прошла в творческой и позитивной атмосфере, вызвав у всех участников большой интерес.

 

В итоге победила дружба!

Круглый стол «Современное образование глазами молодежи»

     20 ноября 2017 г. состоялся  круглый стол на тему «Современное образование глазами молодежи», в котором приняли участие студенты-билингвы 1-2 курсов Инженерной академии РУДН.  Профессор кафедры русского языка Новикова Н.С. сделала сообщение-презентацию о традициях и преимуществах российского высшего образования, а также о преимуществах  обучения  в Российском университете дружбы народов. В ходе обсуждения   студенты говорили о том, почему они выбрали российский вуз для получения высшего образования, делились  впечатлениями о том, насколько интересно и эффективно организовано обучение в Инженерной академии РУДН, а также  обсуждали проблемы, которые их волнуют. Участники круглого стола выразили надежды, что обучение в нашем университете будет более прагматичным, демократичным, мобильным и вариативным.

22 ноября 2017 г. иностранные студенты 3 курса групп ИН, ИГ посетили один из крупнейших естественно-исторических музеев мира – Палеонтологический музей имени Ю.А.Орлова. Побывав в этом уникальном месте, студенты узнали, как и когда зародилась жизнь на нашей планете Земля, в чем заключаются основы теории эволюции. Занимательным дополнением к экскурсии стало прохождение студентами обучающего квеста, с которым они не без труда, но с большим интересом справились.

 

ПОЗДРАВЛЯЕМ!

 

Студентка-магистр 1 курса факультета физико-математических и естественных наук Данг Тхи Йен (Вьетнам) стала дипломантом XV Всероссийской олимпиады для студентов по русскому языку как иностранному «Россия – страна разных климатических поясов», которая состоялась 16-17 ноября 2017 года в РУДН.

В Олимпиаде приняли участие 60 иностранных студентов из разных вузов России, Данг Тхи Йен заняла четвертое место.

 Поздравляем Йен, желаем ей успехов!

Студенческий круглый стол

 

27 октября 2017 года на кафедре русского языка Инженерной академии состоялся студенческий круглый стол «Актуальные проблемы современного русского языка и речевой культуры. Их роль в подготовке молодого специалиста» под руководством проф. М.Б. Будильцевой и доц. И.Ю. Варламовой. В нем приняли участие 40 российских и иностранных студентов 1 курса Инженерной академии и факультета физико-математических и естественных наук.

На круглом столе учащиеся выступали с информационными сообщениями на самые разные темы, касающиеся тенденций развития современного русского языка, речевой культуры, ее значимости для формирования гармоничной личности молодого специалиста.

Выступления вызвали живой интерес слушателей, которые задавали ораторам много вопросов, высказывали свое мнение, делали очень серьезные замечания и уточнения по поводу услышанного. С особым энтузиазмом обсуждались доклады, посвященные особенностям вербальной и невербальной коммуникации в учебно-научной и деловой сферах, правилам речевого этикета, преодолению языкового барьера, а также имиджу современного делового человека. Большинство учащихся продемонстрировали глубокое знание предмета и незаурядные ораторские способности. 

 Круглый стол преподавателей

 

19 октября кафедру русского языка инженерной академии посетили коллеги из Санкт-Петербургского государственного архитектурно-строительного университета – зав.кафедрой русского языка СПГАСУ доцент Задонская Галина Николаевна и доцент Бронская Тамара Вильгельмовна. В рамках встречи состоялся круглый стол по проблемам преподавания РКИ студентам строительных и архитектурных специальностей: обсуждение актуальных вопросов организации учебного процесса по всем аспектам обучения. Участники круглого стола также поделились опытом в обучении студентов из стран ближнего зарубежья и магистров. Гости познакомились с новыми учебными пособиями, подготовленными преподавателями кафедры за последние годы, договорились об участии преподавателей РУДН в ежегодной научно-практической конференции СПГАСУ и о проведении совместных мероприятий для студентов.

 Экскурсия в Большой театр

 

 

     11 октября для студентов 3 курса инженерной академии кафедрой русского языка была организована экскурсия по историческому зданию Большого театра. С большим вниманием студенты выслушали рассказ об истории создания театра - одной из главных достопримечательностей  Москвы.  Особенно заинтересовала будущих строителей и архитекторов последняя реставрация и научная реконструкция здания, ставшая проектом мирового уровня. Студенты узнали много нового о самых современных решениях в области масштабного восстановления здания с сохранением его исторического облика. 

 

Экскурсия в Царицыно

 

 

     16 октября  для студентов-билингвов 1 и 2 курсов в рамках Комплексной программы адаптации в столичном мегаполисе состоялись  экскурсии в парк-музей Царицыно. Студенты прогулялись по парку, познакомились с парковым дизайном, характерным для России 18 века, с удовольствием понаблюдали за ручными белками. Профессор Новикова Наталья Степановна рассказала ребятам об истории строительства и реконструкции дворцового комплекса от Екатерины до наших дней, о тайнах и легендах, связанных с данным местом, а также о жизни великих русских архитекторов В.Баженова и М.Казакова, по чьим проектам были сооружены величественные дворцы.

     Дворцовый ансамбль, ажурные мостики, великолепные виды на каскад Царицынских прудов, садовые павильоны, статуи в античном духе - все это произвело сильное впечатление на студентов. Будущие архитекторы и строители  с удовольствием  искали и находили в парковых зданиях приметы изученных ими на уроках архитектурных стилей. Прохладная осенняя погода не помешала отличному настроению студентов, но они решили обязательно приехать сюда еще раз весной. 

Круглый стол, посвященный Международному дню переводчика

 

      5 октября в формате "круглого стола" прошла дискуссия, посвященная роли перевода в современном мире. Мероприятие приурочено к Международному дню переводчика. В дискуссии приняли участие 23 студента 4-го курса – слушатели спецкурса «Теория и практика перевода» (проф. Яркина Л.П.).

    Участники дискуссии единодушно признали, что обсуждаемая профессия помогает людям не только понять друг друга, но и наладить политические, экономические и культурные отношения между странами. 

     Особое внимание было уделено переводу технических текстов, выполнить который без профессионального знания предметной области невозможно. Оживлённые споры вызвал вопрос об электронных переводчиках. Анализируя машинный перевод и находя в нем массу ошибок и неточностей, студенты пришли к выводу, что электронный переводчик способен дать лишь самое общее представление о содержании оригинала. Поэтому профессия переводчика в ближайшем будущем останется такой же востребованной и популярной.

 

 


       28 сентября состоялось первое занятие кинолектория для иностранных студентов, которое было посвящено 870-летию Москвы. Участники кинолектория с интересом посмотрели известный российский художественный фильм "Я шагаю по Москве" (режиссер Георгий Данелия, 1963 г.). После просмотра студенты активно обсуждали историю киногероев, особое внимание они обратили на то, как  изменился облик современной Москвы по сравнению с периодом, показанным в фильме. 

Открытые уроки «РУДН начинается с русского языка»

         «РУДН начинается с русского языка» под таким девизом 17 сентября 2017 года  были проведены открытые уроки в группах студентов первого курса.  В рамках этих мероприятий первокурсники познакомились с традициями изучения русского языка в нашем Университете, особенностями и аспектами  преподавания языка в  инженерной академии, программой внеаудиторных  занятий и консультаций.  Учащимся были представлены учебники и учебные пособия  по РКИ, изданные преподавателями кафедры, показаны презентации  об истории инженерной академии  и известных выпускниках. Студенты старших курсов поделились  собственным опытом изучения русского языка.

 

          22 сентября 2017 года состоялся семинар-презентация  «Русский язык – путь к профессии» для  слушателей спецкурса «Методика преподавания РКИ на начальном этапе». Иностранные студенты, которые имеют возможность получить сертификаты  преподаватели русского языка в кружках и на курсах, с интересом обсуждали проблемы распространения русского языка в современном мире, его место в рейтинге сложности языков. Ребята поделились своим личным опытом овладения русским языком, обозначили трудности, которые им пришлось преодолевать в процессе изучения. В беседе-презентации особое место было уделено профессиональным компетенциям преподавателей РКИ, которые необходимо приобрести студентам  в процессе занятий на спецкурсе.

 

Участие в телевизионной викторине   «100 к 1»

     

     15 сентября 2017 года иностранные студенты-магистры  инженерного факультета Данни Титуани (Эквадор), Карлос Хулиан (Колумбия), Ассад Мохамад (Иордания) приняли участие в съемках развлекательной передачи телеканала  «100 к 1» (Россия 1). Это уже не первое участие наших студентов в телевизионных викторинах,  где они  имеют возможность показать отличное знание русского языка, традиций и особенностей российской жизни.  Программу с их  участием смотрите в новом сезоне телешоу!

 

 

 

         13 сентября 2017 года на кафедре русского языка инженерной академии состоялась встреча с выпускником инженерного факультета 1986 года Али Хассаном Али Нассером, заместителем министра электричества и водоснабжения Бахрейна. Али Хассан рассказал о своей работе в министерстве, вспомнил и годы учебы в РУДН. Присутствующих на встрече студентов III и IV и курсов инженерной академии и факультета физико-математических и естественных наук наш выпускник удивил прекрасным владением русского языка и знанием русской поэзии. Господин Али Хасан  с большой теплотой вспоминал преподавателей русского языка, и в знак благодарности прочитал стихи М.Ю. Лермонтова, которые выучил на занятиях и помнит уже тридцать лет.

 


 

 

 2016-2017 учебный год

24 мая 2017 года на кафедре русского языка состоялись мероприятия, посвященные Дню славянской письменности и культуры. Для студентов третьего курса была организована лекция-презентация «Откуда есть пошел русский язык» (проф. Новикова Н.С.) и  беседа на тему «Создание русского алфавита (кириллицы)» с последующей экскурсией к памятнику Кириллу и Мефодию (доц. Серова Л.К. для слушателей спецкурса «Риторика и культура речи»).

 

  

      18 мая 2017 года на кафедре русского языка инженерной академии прошла олимпиада по русскому языку и культуре речи. В олимпиаде приняли участие российские студенты 1 курса инженерной академии и факультета физико-математических и естественных наук.  Как и в прошлом году, участники должны были продемонстрировать в первую очередь  глубокие знания по различным аспектам русской фонетики, грамматики, словообразования, лексике и синтаксиса, а также способность разбираться в вопросах этимологии  и стилистики. Однако кроме хорошей языковой подготовки и владения нормами современного русского языка для успешного выполнения заданий необходима была общая эрудиция. Особый интерес  вызвали у студентов задания на сообразительность, в которых проявляется способность логически мыслить.

     Главным результатом состоявшейся олимпиады можно считать осознание всеми ее участниками значимости умений,  приобретенных ими в процессе изучения курса «Основы риторики и культура речи».

 

 

 

Университетская Олимпиада  по русскому языку как иностранному- 2017

                                « Экология планеты - ключ к спасению» 

           С 3 апреля по 3 мая 2017 г. кафедрой русского языка инженерной академии был организован и  проведен 1 тур Университетской студенческой Олимпиады по русскому языку как иностранному «Экология планеты- ключ к спасению». Студенты 2-4 курсов инженерной академии, физико-математического и экологического факультетов  должны были подготовить сочинение - эссе по теме олимпиады. В этом туре Олимпиады приняли участие 55 студентов-иностранцев. Победителями межфакультетского тура олимпиады стали: Дараваша Нашат ( ИА-301, Израиль), Мсалан Мохаммед ( ИД-302, Палестина), Данг Тхи Йен (НП-401, Вьетнам), Виана Карвалью Кравид Илкиаш ( НК-401, Сан-Томе и Принсипи) и Иойа Гальяпдо Виктория Антониэта ( ОС-401, Чили).
     Второй тур Олимпиады – конкурс презентаций   на тему «Экология планеты- ключ к спасению» состоялся  12-го мая 2017 г.. По результатам этого конкурса  студентке 4 курса экологического факультета Иойа Гальяпдо Виктории Антониэте было присуждено   2-е место, 3-е место- студентке 4-го курса факультет физико-математических и естественных наук факультета  Дан Тху Иен. Все участники заключительного тура Университетской Олимпиады получили Грамоты и памятные подарки.  

Поздравляем победителей! 

 

 

Традиционный поэтический конкурс

 

27 апреля 2017 г.состоялся традиционный поэтический конкурс, в котором приняли участие иностранные студенты 1-2 курсов. Они с помощью преподавателей выучили и прочитали стихи известных поэтов, а также исполнили песни на русском языке. Ведущими конкурса стали сами студенты группы ИС-103: Кемаль Дурутлу, Вук Ранкович, Ашкар Семих и Наджи Абдулла.

     При подведении итогов конкурса учитывались выразительность чтения, понимание текста, фонетика и интонация, артистизм и оригинальность исполнения. Жюри конкурса определило победителей, которые были награждены Почетными грамотами: КемальДурутлу (ИС-103), Чукило Константин ( ИН-105), Баярсайхан Цэндмаа (ИЗ-101), Мандоко Жермат Ролин ( ИН-103), Питер Чонго (ИС-102), Филипп Мафуна Мгомбе ( ИС-102).

 

 

 

Экскурсия в московский зоопарк

       6 апреля 2017г. кафедрой русского языка в рамках комплексной программы для  иностранных студентов 1-го курса по изучению столичного мегаполиса   была организована экскурсия для студентов, граждан СНГ в московский зоопарк.  Ребята  хотели  познакомиться с экзотическими представителями фауны из  разных уголков земного шара, но больше всего их заинтересовали животные, которые обитают в России.  После экскурсии студенты прочитали русские народные сказки о животных, которых они увидели в зоопарке, написали  о своих впечатлениях.

 

 

 

 

 

 

 Методический семинар « Урок русского языка» 

  10 апреля 2017 года для студентов 4 курса, слушателей спецкурса  «Методика преподавания РКИ для студентов-нефилологов», был организован  методический семинар (доц. Карапетян Н.Г.). В рамках проведенного семинара студенты встретились с  руководством кафедры,  познакомились с  особенностями  организации учебного процесса по обучению русскому языку как иностранному на 1-м курсе. Слушателям спецкурса были представлены презентации «Урок русского языка» и « Новые учебные пособия для студентов-нефилологов». Они имели возможность посетить  открытые занятия  и мастер-классы ведущих преподавателей кафедры.

 

 

Иностранные студенты на спектакле «Пиковая дама» в Малом театре

 

       24 марта 2017 года кафедрой русского языка инженерной академии было организовано коллективное посещение Малого театра, спектакля «Пиковая дама» по одноименной повести А.С.Пушкина. Студенты-строители  3 курса во время занятий русского языка  познакомились с сюжетом известного произведения Пушкина, историей его создания. Преподаватели сумели хорошо подготовить и заинтересовать студентов, поэтому все происходящее на сцене было понятным и захватывающим. После спектакля состоялось его обсуждение.


   

 

Образовательный проект  презентаций « Любимый уголок Москвы»

 

     13 марта 2017 г. кафедрой русского языка инженерной академии было проведено заключительное мероприятие образовательного проекта презентаций «Любимый уголок Москвы», который традиционно проводится студентами 4 курса, слушателями спецкурса «Методика преподавания русского языка как иностранного». В реализации образовательного проекта, организованного в рамках Комплексного плана мероприятий по адаптации иностранных студентов 1 курса в столичном мегаполисе, приняли участие 26 студентов 4 курса и 73 первокурсника.  На заключительном мероприятии были представлены  лучшие, самые  интересные презентации о достопримечательностях Москвы и тех местах столицы, которые особенно полюбились студентам. Первокурсникам была предложена викторина  «Знаешь ли ты Москву?».

 

  

 

Читаем Пушкина стихи (к 180-летию со дня гибели поэта) 

       Кафедрой русского языка инженерной академии  9-10 февраля 2017 года был организован  литературный марафон « Читаем Пушкина стихи».  Мероприятие приурочено к 180-летию со дня гибели великого русского поэта.  Для иностранных студентов 3-4 курсов были проведены беседы-презентации «Биография Пушкина». Преподаватели и студенты читали стихи великого поэта о любви, поэзии, природе. В аудиториях академии в эти дни прозвучали  строки из произведений А.С.Пушкина  не только  на  хорошем русском языке,  но и в переводе на родные языки студентов-иностранцев.

 


 

 

 

 

 

  

2 марта 2017 года для иностранных студентов 3 курса инженерной академии  было организовано  комплексное мероприятие  «Первое знакомство с Третьяковской галереей». Перед экскурсией в музей  доцентами кафедры Маханьковой И.П., Хвориковой Е.Г. и Денисенко А.В. были проведены подготовительные занятия-беседы. Студенты познакомились с лексикой по теме,  прочитали тексты об истории создания галереи, известных русских художниках и их картинах. Во время экскурсии ребята с увлечением слушали рассказ экскурсовода, задавали вопросы, подолгу рассматривали картины, высказывали свое мнение.

Свои впечатления о посещении музея, студенты  выразили в сообщениях на итоговом уроке и в  сочинения-эссе  о русских художниках и понравившихся произведениях.

 

 

 

 

     17 января 2017 г. на кафедре русского языка инженерной академии  состоялся семинар по разработке и внедрению электронных курсов ТУИС.  С основным докладом выступил доцент кафедры Н.А. Павлюк. Теоретические и методические выкладки иллюстрировались фрагментами электронных курсов, разработанных преподавателями кафедры.  Доклад вызвал живой интерес. В дискуссии приняли участие профессора кафедры Будильцева М. Б., Пугачев И.А.,  Новикова Н.Г. , доценты Варламова И.Ю.,  Карапетян Н.Г.